金州勇士的更衣室里还飘着季后赛失利的苦涩，吉米·巴特勒却已经把目光投向了更远的地方。这位联盟出了名的硬汉最近接受采访时，说话依然带着那股子迈阿密海滩般的热辣劲儿。"除了总冠军，我们还能想什么？"他嚼着口香糖反问记者，眼神里闪着熟悉的倔强。

　　谈到职业生涯的终极目标，巴特勒突然收敛了笑意："我不想退休时被人说'那是个不错的球员'。我要的是，当人们提起吉米·巴特勒，第一个想到的就是——这家伙从没在困难面前眨过眼。"他边说边下意识地揉了揉右膝，那里还留着上赛季东决抢七留下的伤疤。

　　有意思的是，当被问到具体如何实现这个目标时，这位三届全明星突然卖起了关子："等着瞧吧，训练馆的灯会比南海滩的霓虹亮得更早。"这话说得含糊，却让熟悉他的记者们会心一笑——毕竟在NBA，谁不知道巴特勒的休赛期训练是出了名的"魔鬼课程"？